nadie_escribe (nadie_escribe) wrote,
nadie_escribe
nadie_escribe

Categories:

О нелегких буднях промышленных шпионов - 6...

Случайно наткнулся на радостную новость - мэр Москвы открыл новую линию по производству инновационных лекарств в технопарке "Строгино". Порадовался за развитие отечественной фармакологической промышленности. Тем более  компания "Пептоген". Детище госпожи Семакс министра здравоохранения. Порадовался за министров. Предыдущая  грипп арбидолом победила. Нынешняя инсульт семаксом. Следующий точно рак одолеет. Или вообще живую воду изобретет - наука-то на месте не стоит. Осталось дождаться смены министра.
Вместо морали: Опять попользовался навыками пассивного сбора информации - поискал статейки про семакс на английском. Есть.Не одна. Но почему-то все от российских авторов. Пошел по-нашему, по-ленински, через жопу другим путем. Открыл статьи про семакс в Википедии на русском и на английском. залюбовался уже первыми предложениями:
"Семакс (метионил-глутамил-гистидил-фенилаланил-пролил-глицил-пролин) — лекарственное средство, относящееся к классу регуляторных пептидов и оказывающее ноотропное, психостимулирующее, нейрозащитное, антиоксидантное и антигипоксическое действие..."
и
"Semax is a drug produced and prescribed mostly in Russia and Ukraine for a broad range of conditions but predominantly for its purported nootropic, neuroprotective, and neurorestorative properties...".
Как-то выпало из русского текста про prescribed mostly in Russia and Ukraine (хотя in Ukraine теперь вряд-ли) и про purported. А потом из русского текста выпало еще одно предложение:
"The compound has not been evaluated by the U.S. FDA.".
Тяжела хизнь промышленного шпиона. Идеалов не осталось...
Tags: Санитарно-гигиеническое
Subscribe

  • О круглых датах...

    Уже целых (или всего, тут как посмотреть) десять лет этому фото. Третий смартфон с тех пор, сейчас вышло бы лучше. Мальчик на пеленальном столике у…

  • О диалогах по пути на тренировку....

    - Эдик, а ты сколько операций сделал? Ну то есть сколько ты человек усыпил? - Четверых. И не только усыпил, но и разбудил. - А сколько бывает у тебя…

  • О нелегком педагогическом процессе...

    Кстати, побывающий - от слова "побывка". Дык это... Побывающий у нас молодой человек был приобщен к культурным ценностям - коллективному просмотру…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments